I'm stuck at home on medical recovery so have a bit of time on my hands.
Apparently this NCAA committee [of which U of R's coach is a member, but has to sit out when his team is at the table] has been told to consider the entire body of work, not "how you are doing lately"?
They were 6-8 in the UAA, but 10-1 against their non-conference schedule which included a couple of wins over teams in the tournament [Neutral vs. St. John Fisher, Home vs Middlebury] but also had that loss at Hobart. They played Geneseo, St. John Fisher, Nazareth, Hobart, Ithaca, and RIT from Region 3.
In total AQ & Pool C, New York State had 10 of the 64 teams in the tournament.
Oswego St, Rochester, Utica, NYU, Hamilton, St John Fisher, St Lawrence, SUNY Delhi, Baruch & Farmingdale St
I suspect they were one of the last Pool C teams in the field.