Seeing that you're a 19-year old male leads me to believe you may have had direct involvement in this inning. If so, contact your school's SID and POLITELY let him/her know that you believe there may have been a mistake made in this inning. If they were the home SID that scored the game, they can choose to make the change. If they were the visiting team, your SID can request a change from the home SID. Ultimately, only the home team's SID can make a change to the stats.
Remember that, especially at the D-III level, schools often only have one SID and they are stretched very thin. This game may have been scored by a student who didn't understand the rules well. Usually when a mistake (that's not a judgment call) is pointed out most professional SIDs will gladly make the corrections. They want to get it right, too.