In 2008, McMurry hosted and beat Trinity TX (the SCAC champion) in the 1st round of a 3-team bracket. HPU beat McMurry in the "Mausoleum" in the 2nd round.
https://www.d3hoops.com/teams/Howard_Payne/Women/2007-08/index.
McMurry went 25-5 that year. They beat St Thomas MN (which made the playoffs from the MIAC), and USA South Champion and Pool A winner Greensboro. They lost to Birmingham-Southern which still had scholarship players and was transitioning from D-1. The other 4 losses were to HPU, the undefeated national champion.
McMurry finished #11 in the final poll, 1 vote behind #10 Simpson.
Sam Nichols had some very strong McMurry teams in the late 1990's and 2000's.
The ASC also had great coaches with Julie Goodenough at HSU and Chris Kielsmeier at HPU.
https://www.d3hoops.com/top25/women/previous