Wally, I lean the way you do--that there was never a time when the Bell was shared following a tie. But that 1935 tie may have been the only time it could have happened. I hope someone will point Ken in this direction. As you note, he may know the definitive answer.
I've always thought the same thing. I was always told that the previous owner of the Bell always kept it for the entire year after a tie.