If I were one of those kids, I'd be searching for a school to transfer to. I'd just explain to the coach, "Look, we were just fooling around and acting stupid. It's not a crime. Will I act stupid at your school? No. So take me because I can perform on the field and won't embarrass you off field."
I'd just walk away from Susquehanna and never look back.